Spiegelpose

David bucht seiner angespannten Frau Chloe eine private Yogastunde, weil er erwartet, dass die Trainerin ihr beim Entspannen hilft. Maya hat eine andere Lektion im Sinn. Sie schickt David auf den Flur — nah genug, um im Studiospiegel zuzusehen, aber zu weit weg, um einzugreifen — und bringt Chloe genau dorthin, wo sie sie haben will. Unter Mayas Händen hört Chloe auf, darauf zu warten, dass David entscheidet, was als Nächstes passiert, und entdeckt, wie gut es sich anfühlt, der Führung eines anderen zu folgen. In der nächsten Stunde ist Chloe nicht die Einzige, die Befehle annimmt. David kniet, sieht zu, wartet und lernt Hingabe von der anderen Seite des Spiegels.